Píše se rok 1831 a brazilský císař Dom Pedro I. za bouřlivých okolností abdikoval na trůn. Vydává sena spěšnou cestu zpět do rodného Portugalska, aby si se svým bratrem vyjasnil, kdo z nich patří na tamní trůn. Za sebou zanechává milovanou zemi, ženu i syna. Autorka scénáře a režisérka Laís Bodansky nás zve na plavbu, během které vládce opředeného hávem slavné minulosti vylíčí v jeho obyčejné lidskosti a zranitelnosti. Vidíme kontrast toho, jaký by ve své hrdé imperiální pozici chtěl a měl být, a toho, jak se cítí. Herec Cauã Reymond svou postavu císaře svléká z veškerých královských přízvisek a vidíme tvář nejistého a zmateného člověka, kterého tíží ohromná vina. Neví, kde je jeho místo. Odvážné a neobvyklé odhalení niterných pochodů takového velikána historie, které ústí téměř v šílenství, je zpracované v experimentálním míšení různých technik natáčení a vyprávění. Obrazy císařovy minulosti se mísí s vrávoráním korábu, mystické momenty prostřihávají vzpomínky z dětství. Čtyři jazyky, které ve snímku uslyšíme, přibližují nejen dobovou realitu, ale zároveň znásobují světy, mezi nimiž se Pedro uprostřed oceánu ocitá. Není nutné znát dějiny Portugalska a Brazílie, abychom se mohli nechat strhnout tímto fascinujícím příběhem, kdy během jedné zaoceánské plavby jsme svědky transformace člověka.