Příběh Mariny, které se právě rozbíhá slibná sportovní kariéra v synchronizovaném skákání do vody. Náhle ji však začnou postihovat záchvaty tinnitu. Nesnesitelné zvuky v uších se jí rozezní v celé hlavě a vyřadí ji z mezinárodní soutěže a ze skokanského můstku ji uvrhnou do akvária, kde pro veřejnost vystupuje jako mořská víla. Během léčby se seznamuje s lékařem, se kterým se rozhodne založit rodinu, ačkoliv myšlenky na pokračování ve skocích ji neopouštějí. Snímek kombinuje sportovní drama s psychologickým thrillerem. Především se ale jedná o „tělesný“ horor, ve kterém největší strach pramení z něčeho neznámého, co je ukryto v lidském těle. Nepříjemný zvuk nejen, že vyřadí Marinu z brazilské reprezentace, ale také neustále narušuje její psychickou integritu. Filmová scenérie v dokonalých geometrických obrazcích je lemovaná syrovým pohledem na hlučnou metropoli São Paula, obzvlášť potom neony zdobené ulice čtvrti Liberdade, kam se hlavní hrdinka snaží uniknout před svou nemocí. Film měl světovou premiéru na festivalu v Karlových Varech.