15. 10. -3. 11.
PRAHA | BIO OKO
filmy letošního 11. ročníku
program festivalu
více informací k akcím
15.10. | 18:00-20:00
Rytmy a nástroje Brazílie - samba a její podoby [CZ]
Zveme vás na zahajovací doprovodnou akci festivalu Kino Brasil – večer plný rytmů, hudebních ukázek a zajímavého povídání o brazilské hudbě s Milošem Vacíkem, hudebníkem, výtvarníkem a zakladatelem jedinečné bubenické show Tam Tam Batucada! Miloš vás provede světem samby – její historií, nástroji a rytmy, které se hrají v různých částech Brazílie (Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco). Povídání bude doprovázeno ukázkami na autentické nástroje, které Miloš přiveze s sebou.
Program:
18:00 – Příchod hostů, možno zhlédnout výstavu ilustrací
18:30–19:30 – Přednáška s hudebními ukázkami: Rytmy a nástroje Brazílie - Samba a její podoby
19:30 – Volný program, večer pokračuje v rytmu brazilské hudby!
V rámci večera Miloš také vystaví své ilustrace z knihy "Malý Kumewawa, syn džungle", kterou vytvořil ve spolupráci s Mnislavem Zeleným-Atapanou. Knihy budou k dispozici k prodeji a Miloš je na místě podepíše!
Tento večer je otevřen všem! Přijďte a užijte si večer plný brazilské hudby, umění a kultury!
Miloš Vacík – Hráč na bicí nástroje z celého světa, výtvarník, skladatel, studiový hráč, spisovatel, ilustrátor. Studoval výtvarnou školu Václava Hollara v Praze. Hudbu a rytmy studoval po celém světě, včetně Brazílie, kterou navštívil několikrát. Od 18 let se věnuje profesionálně hudbě, jako bubeník a perkusionista. Je znám ze svých autorských projektů Šum Svistu, Sluneční orchestr, v poslední době hlavně z Tam-Tam Orchestra a Tam-Tam Batucada. Založil první školu samby v České republice - Tam-Tam Batucada Samba Praga. Účinkoval a spolupracoval jako host v mnoha českých i mezinárodních projektech, spolupracoval s význačnými osobnostmi české hudební scény od jazzu, rocku, popu. Na svém kontě má 15 autorských cd i LP. Nikdy však neopustil svoji výtvarnou tvorbu.
Výtvarný projev často souvisí s exotickými rytmy a etnickou hudbou, reflektuje Milošovy četné cesty po světě, kde studoval rytmy a techniky na rozličné bicí nástroje. U nakladatelství Argo vydal autorskou knihu povídek s názvem “Pod hvězdami” s vlastními barevnými ilustracemi, jako dvoj-cd spolu s hudbou a audio knihou vydal Supraphon. Od roku 2019 začal pracovat také se sklem.
17.10. | 18:00-20:00
Kavárenský kvíz (ENG)
Kavárenský kvíz je dnes vyhledávanou aktivitou po celém Česku. Ve spolupráci s Pilot Cafe Letná jsme připravili zábavný kvíz pro vás i vaše přátele, 30 otázek o cestování, filmu a Brazílii. Nebudou chybět ani koktejly a výborné občerstvení. Nejlepší tým vyhraje: 4x volnou vstupenku na festival Kino Brasil, 1x poukaz do Pilot Cafe v hodnotě 500,- Kč.
Informace: ! JÍDLO NEBUDE MOŽNÉ OBJEDNAT NA MÍSTĚ ! Jídlo je nutné si objednat předem (vyberte si prosím vstupenku na základě vámi požadované večeře. K výběru je možnost masová, vegetariánská i veganská). Pokud máte jiné speciální požadavky, obraťte se prosím přímo na Pilot Cafe Letná.
Na kvíz se hlásí jednotlivě, nikoli celý tým. Týmy po 4 lidech vytvoříte na místě, není třeba mít seskupený tým dopředu. Materiály potřebné ke kvízu obdržíte na místě. O bližším průběhu kvízu vás seznámí pořadatel na místě. Kvíz bude probíhat v angličtině.
PILOT CAFE LETNÁ
18.10. | 17:30-18:30
Úvod do brazilského bojového umění capoeira (CZ, ENG)
Přijďte a vyzkoušejte si capoeiru, která spojuje prvky boje, akrobacie, muziky a tance. Krok po kroku se naučíte základní krok „Ginga“, jednoduché akrobatické pohyby a bojové i obranné techniky. Rychle pochopíte, jaký skrývá capoeira potenciál. Nepotřebujete mít talent na sporty ani fyzickou zdatnost. Capoeira vám pomůže dostat se do formy, být flexibilnější, vnímat hudební rytmus a pochopit krásu brazilské kultury. Více o capoeiře se dozvíte na https://www.axecapoeira.cz/. Sledujte Axé Capoeira @axecapoeiracz na Instagramu.
Workshop Capoeiry povedou lektoři Milan Eliáš alias „Ouriço“ a Otýlie Suchá alias „Maçã“
MILAN ELIÁŠ
Rozený talent. Milan trénuje capoeiru ve skupině Axé Capoeira od roku 2015. Nebojí se žádné výzvy, tvrdě dře od samého začátku a velmi rychle se učí. Aktuálně vede lekce capoeiry pro děti v Holešovicích a Jílovém u Prahy. Svým odhodláním inspiruje všechny kolem a s nadšením předává své zkušenosti dál.
OTÝLIE SUCHÁ
Bojovnice, která se v capoeiře našla. Otýlie trénuje capoeiru ve skupině Axé Capoeira od roku 2018. Netrvalo dlouho a rychle se dostala do rytmu brazilských hudebních nástrojů a zamilovala si vše, co capoeira nabízí. Cestujte, aby získala zkušenosti k nezaplacení a je jednou z předních capoeiristek v české skupině Axé Capoeira.
FITNESS CLUB ENERGYM HOLEŠOVICE
TATO AKCE JE ZDARMA VE SPOLUPRÁCI S ART4PEOPLE
19.10. | 11:00-12:00
Workshop tance forró [CZ, ENG, PT]
Srdečně vás zveme na speciální taneční lekci Forró, kterou povede brazilský lektor Emilson!
Speciální festivalová cena: 50,- Kč
Přijďte si užít energii a radost z tohoto tradičního brazilského tance, který vás zaručeně rozhýbe a naladí na skvělou vlnu.
Nezáleží na tom, zda jste začátečník nebo pokročilý tanečník – Emilson vás provede lekcí tak, abyste se bavili a zároveň se naučili něco nového.
Forró je populární taneční styl a hudební žánr pocházející z severovýchodní Brazílie. Tanec i hudba se rozvinuly především v 20. století a jsou dnes široce oblíbené po celé Brazílii a postupně se šíří i do dalších částí světa.
TANEČNÍ ŠKOLA LA TROPICAL
20.10. | 18:00-19:40
Degustace brazilské kávy + prezentace (CZ)
Brazilská káva v hlavní roli: Přijďte si vychutnat všechny tóny Brazílie!
Kino Brasil a mamacoffee (Kavárna Pod Lipami) vás zvou na přednášku o brazilské kávě, 20. 10. od 18:00 . Dozvíte se o radostech a starostech farmaření a o tradičním pěstování brazilské kávy, ale i o nových přístupech k pěstování, sklízení, sušení až po následující obchod s kávou. Součástí přednášky bude také degustace formou cuppingu, což je komplexní forma ochutnávky kávy, s možností soustředit se na její chuťové tóny a podtóny. Tuto formu degustace zvládne úplně každý, jediné, co je třeba, jsou chuťové pohárky.
V mamacoffee dlouhodobě spolupracují s brazilským farmářem Paulo Toledem, kterého osobně již mnohokrát v Brazílii navštívili, a tak proces pěstování kávy a jejího zpracování znají velmi podrobně.
Přijďte si s námi pohovořit na téma brazilské kávy a vychutnejte si bohatou chuť Brazílie!
Vstup na akci je ZDARMA.
Těšíme se na vás 20.10. v 18:00 na Letné v Kavárně Pod Lipami!
KAVÁRNA POD LIPAMI
22.10. | 18:00-20:00
Veronika Lálová: Ze StarDance až na karneval v Rio de Janeiru + samba show (CZ)
Podíváme se na nejslavnější karneval, kde Veronika v prestižní pozici tančila. Jaký to bylo zážitek a co tomu předcházelo? Jak probíhají zkoušky na karneval a co je vlastně taková taneční škola samby? Můžete se těšit i na vystoupení karnevalové samby v podání Veroniky. Na závěr se můžete zeptat, co vás zajímá a pro vás, co chcete - fotku s Veronikou, tak na to také přijde řada. Přednáška je připravená ve spolupráci s Diáky: Cestovatelské přednášky.
BIO OKO
23.10. | 20:00
Koncert: Brian Macedo a Devanil Santos (PT)
Brian Macedo je zpěvák a skladatel z Brazílie. Vášeň pro hudbu ho provází celý život. Historie jeho hudebních počinů má kořeny v Brazílii, Columbii a Mexiku, kde žil. Byl součástí hudební scény v Puerto Vallarta a účastnil se hudebních festivalů ve Veracruz, Acapulcu a ve státě Jalisco v Mexiku. Jeho repertoár zaujme nejen milovníky jihoamerické hudby, ale i „hudební fajnšmekry“.
Brian Macedo prezentuje své autorské písně a interpretuje hudbu umělců João Gilberto, João Bosco, Tom Jobim, Djavan a další. Představí večer v rytmu samby a bossa novy.
U STARÉ PANÍ JAZZ & COCKTAIL CLUB
24.10. | 19:00-21:00
Degustace brazilského jídla (CZ, ENG, PT)
Rotisería Cruz a Kino Brasil si pro vás připravili speciální brazilské degustační menu! Přijďte si vychutnat vynikající jídla připravená brazilským šéfkuchařem Jessém Sousou da Cruz. Můžete se těšit na:
- Dadinhos de tapioca com queijo de cabra e mel (tapioca s kozím sýrem a medem)
- Coxinha de camarão no azeite de dendê (coxinha s krevetou na palmovém oleji)
- Moqueca de peixe-manteiga com arroz e coco (rybí moqueca s rýží a kokosem)
- Quindão com molho de maracujá e chips de coco (pudink s omáčkou z mučenky a kokosový chips)
- Brigadeiro e beijinho (typický brazilský dezert ve tvaru kuličky)
Vstup jen s rezervací. Rezervujte si vaše místo ještě dnes a užijte si brazilské chutě v Rotisería Cruz na Letné! 24. října od 19:00. Cena degustačního menu je 975,- Kč.
Dva z vás vyhrají vstupenku na filmový festival Kino Brasil 2024!
ROTISERÍA CRUZ
25.10. | 17:30-18:30
Úvod do karnevalové samby (ENG, PT)
Naučte se základy karnevalové samby a nechte se vést brazilským rytmem jako byste byli na karnevalu v Riu. Workshop je určený pro začátečníky, takže je to nejlepší příležitost k tomu si sambu vyzkoušet. V rámci krátké choreografie se naučíte základní kroky a variace, správné držení těla, řeč těla a jak pracovat s nohami.
Workshop karnevalové samby povede lektor Romulo Andrade
ROMULO ANDRADE
Talent z Rio de Janeira! Romulo je nejen skvělý tanečník a choreograf, ale také vynikající capoeirista a hudebník. V současné době žije v Praze, kde vede kurzy karnevalové samby, capoeiry a zumby. Dostane vás do rytmu, naučí vás základní kroky karnevalové samby a vy si odnesete ryze brazilský zážitek. Sledujte @im.rominhu na Instagramu.
FITNESS CLUB ENERGYM HOLEŠOVICE
TATO AKCE JE ZDARMA VE SPOLUPRÁCI S ART4PEOPLE
26.10. | 17:00-20:00
Mnislav Zelený Atapana: Indiáni brazilské Amazonie + debata (CZ)
"Mocný šaman Takuma z kmene Kamayurá na Alto Xingú si mne oblíbil, i když jsem žil a byl členem sousedního kmene Yawalapiti. Dokonce mne povolal k sobě do učení, ale to normální běloch nezvládne. Musel bych tam také nadobro zůstat, a tak jsem se vymluvil na moji rodinu. Daroval mi vzácné masky lesních duchů a já netušil, že přes ně tak budeme ve spojení. Za pár let jsem o něm tak nadšeně vyprávěl, až jsem si jej vyvolal. Za čas mne vnitřní hlas přivolal zpět na Alto Xingú v 2015. Netušil jsem, že mne volá jeho mrtvý duch, abych přijel a důstojně se s ním rozloučil během pohřebního rituálu kuarup."
Soužití indiánů s přírodou, s kterou komunikují, které rozumí a podle které žijí, je pro nás zcela neskutečné, až mystické. Etnolog, publicista a spisovatel Mnislav Zelený-Atapana má s životem v divočině velké zkušenosti. Běžně kritizuje náš životní styl a opakovaně tvrdí, že pokrok nás zničí. O jeho názorech vypovídají samotné názvy jeho knih "Pokrokem k zániku" (Argo, 2018) a "Pokrokem nad propast" (Argo, 2024). Zajímá vás, proč indiáni v pralese žijí spokojeněji než my? A co z jejich zvyků bychom si mohli osvojit, aby se nám žilo lépe? Buďte součástí debaty brazilianistky Barbory Kovářové s etnologem Mnislavem Zeleným-Atapanou. Na akci bude možné si zakoupit autorovy knihy včetně autogramu a ručně dělané výrobky dovezené přímo od indiánů z Amazonie. Těšit se můžete také na catering.
BIO OKO
26.10. | 19:30
Koncert: Vinicius Cantuária: Psychedelic Rio (PT)
Mistr brazilské bossa novy s příchutí avantgardy, elektroniky a současného jazzu přijíždí s novým projektem Psychedelic Rio.
Spoluhráč největší brazilské superstar Caetana Velosy se vrací do Prahy, aby se svým triem představil nové album Psychedelic Rio (2024). Skladatel, kytarista, perkusista, bubeník a zpěvák Vinicius Cantuária je považován za nástupce Toma Jobima a Caetana Velosy, v jehož kapele působil. Je jednou z nejvýznamnějších postav nové brazilské hudby a naprosto zásadní pro rozšíření tohoto žánru za hranice Brazílie. Tradiční bossa novu často propojuje s elektronikou a postupy současného jazzu. Od roku 1995 žije v New Yorku, kde se stal vůdčí osobností newyorské downtown jazzové scény. Spolupracoval s předními jazzovými a avantgardními umělci jako je Marc Ribot, Bill Frisell, David Byrne, Laurie Anderson nebo Arto Lindsay. V Praze představí zcela nový projekt a stejnojmenné album Psychedelic Rio.
Tuto akci pořádá Rachot Production.
PALÁC AKROPOLIS
27.10. | 14:00-16:00
Bubenický workshop (ENG/CZ/ESP/PT)
Chceš si vyzkoušet hru na brazilské bubny? Připravili jsme pro tebe workshop vhodný pro začátečníky i pokročilé. Povedou ho zkušení členové Batala Praha a jejich hlavní představitel, Marek Kuhn. Projdete si základní rytmy bahijského samba-reggae a naučíte se originální písně. Vše potřebné pro workshop zajišťuje Batala Praha. Tip: přijď v pohodlném oblečení, protože se budeš hodně hýbat.
MUSIC CLUB JIŽÁK
29.10. | 18:00
Promítání filmu Vyprahlé životy/ Vidas secas (PT znění, CZ titulky)
Vidas secas je brazilský dramatický film z roku 1963 režírovaný Nelsonem Pereirou dos Santos a založený na stejnojmenném románu z roku 1938 od Graciliana Ramose. Vypráví příběh rodiny sužované chudobou na suchém brazilském Severovýchodě. Ve filmu hrají Átila Iório, Orlando Macedo, Maria Ribeiro a Joffre Soares.
KINO PONREPO
31.10.-3.11.
Brazilský catering v kině
Přijď před filmem nebo po něm ochutnat brazilské jídlo, které pro tebe připravuje Luiza z Brazilian Snaks.
Slané: coxinha, bolinha de queijo, pão de queijo, empadão frango
Sladké: Bolo branco com recheio de frutas, bolo brigadeiro, brigadeiro, beijinho
BIO OKO
2.11. | 10:30-11:30 nebo 15:00-16:00
Prezentace o pěstování brazilské kávy + ochutnávka (ENG)
Milujete kávu? Pak je tato akce pro vás!
Mezi diváky Kina Brasil je jistě mnoho milovníků kávy. A co teprve té brazilské! Proto jsme si pro vás ve spolupráci s Cafe Dos Mundos Letná připravili degustaci brazilské kávy! Přijďte si v sobotu 2.11. v 10:30 nebo v 15:00 vychutnat dva různé způsoby zpracování kávy a dozvědět se o tom, jak se káva zpracovává, pěstuje a jak se dostává z Brazílie až do Dos Mundos! Přednáška bude v ENG a povede ji eventová manažerka Vendy, která vám ráda zodpoví i vaše dotazy. Pochutnali jste si na kávě? Všichni návštěvníci si během akce mohou koupit zrnkovou kávu s 5% slevou! A dva z vás vyhrají vstupenku na filmový festival Kino Brasil 2024.
Těšíme se na vás 2.11. v 10:30 nebo v 15:00 v Dos Mundos Letná!
vstup je ZDARMA, bez registrace.
CAFE DOS MUNDOS LETNÁ
2.11. | 15:30-16:30 a 16:30-17:30
Program pro děti (PT)
I letos myslíme na děti! Přijďte se zapojit do programu, který pro vás připravil klub brazilských rodičů Clubinho Aquarela a portugalská školka Escolinha Portuguesa v mezaninu Bia Oko. Program bude rozdělen do 2 částí - od 15:30-16:30 (Clubinho Aquarela) bude pro děti do 5 let a od 16:30-17:30 (Escolinha Portuguesa) pro děti od 5. Pro ty doporučujeme zhlédnout český 90 min film Velký pán, který v kině poběží od 15 h. Vstupenky na film jsou v prodeji na pokladně kina Bio Oko. Dílna pro děti je zdarma.
BIO OKO
2.11. | 21:00
Festivalový večírek
Přijďte s námi oslavit 11. ročník Kina Brasil, pobavit se s přáteli a užít si brazilskou atmosféru. Nebude chybět ani DJ Kembe s brazilským mixem, ani caipirinha.
CAFE KOLEKTOR
naši partneři
Projekt Kino Brasil je realizován za finanční podpory Ministerstva kultury, hlavního města Prahy, městské části Prahy 7 – Art District 7 a Společnosti českých portugalistů. Všem našim partnerům moc děkujeme za podporu.
